Dịch: Thích Ăn Dưa 502
Giới thiệu:
Hôm thằng em họ thi đại học, tôi nhịn không được đăng lên vòng bạn bè: Hồi cấp ba không chịu học hành chăm chỉ nên giờ hối hận quá đi, nếu mà được cho một điều ước, nhất định tôi sẽ vào Bắc Đại.
Kết quả một giây sau, tôi trùng sinh.
Nhìn vào đống hàm số, hình học, tôi lâm vào trầm mặc.
Kỳ thực, tôi chỉ nói suông thôi mà.
Sao lại muốn chơi tôi thế này? Tôi đã tốt nghiệp đại học hơn ba năm rồi đó!
Trước trùng sinh: Nếu mà được cho một điều ước, nhất định tôi sẽ vào Bắc Đại.
Sau trùng sinh: Cảm ơn nha, tôi đi Thanh Điểu Bắc Đại* đây.
Nhưng rồi Trời đúng là không tuyệt đường người, vậy mà tôi lại lượm được một con mèo học báaa.
Một năm sau, tôi bị một anh vừa học bá vừa đẹp troai chặn vào góc tường “Tốt xấu gì cũng kèm em suốt một năm, giờ thu tiền lãi chắc cũng không có gì quá đáng phải không?”
* Beida Jade Bird University: Trường đào tạo Thanh Điểu – Đại học Bắc Kinh, đại khái nó là trường đào tạo trực thuộc ĐH Bắc Kinh và Tập đoàn Jade Bird cùng 1 nhóm các doanh nghiệp nhà nước khác, có vai trò đào tạo nhân sự ngành khoa học công nghệ thông tin. Tập đoàn Jade Bird thuộc Đại học Bắc Kinh phụ thuộc chặt chẽ vào nguồn lực tuyệt vời và phong phú của Đại học Bắc Kinh, tìm kiếm sự phát triển thông qua đổi mới. Hiện tại, nó đã hình thành năm ngành công nghiệp chính bao gồm CNTT (và sản xuất), giáo dục, truyền thông văn hóa, bất động sản và sử dụng năng lượng hạt nhân một cách hòa bình.
